どうも皆さま、ブオン・アンノ！明けましておめでとうございます！
今年も恒例のパレルモ・マッシモ劇場の花飾りと共に、新年のご挨拶。
2022年元旦、19:00ごろ撮影。
結構な賑わいです。大晦日も(一応禁止の)爆竹花火＆カウントダウンで、まるでコロナ禍前のような夜でしたよー。
おかげで喉は痛いわ(爆音の中で叫んでたから)、二日酔いだわで、ボロボロの元旦となりました←懐かしい(涙)。
でも、イタリアでは1年の計は元旦にないから大丈夫。と、3年前まで毎年言ってた気がするなぁ。
しかし中身は日本人なので、ちょっとは粛々とした気持ちにもなったりはします。
こちらはお年賀用に焼いたカステラ(プレーンと抹茶)を詰めたお重です。
頭痛がツラくて震える手でw詰めた割には日本人らしく几帳面に詰められたのでは…。
(「漆」におおっ！となりがちな)イタリア人用のアウグーリ写真にしてみました。
今年もこうして…２つの文化のハザマで生きてゆくことになってますが(あ、あと犬文化もあるから3つですね)、アイデンティティを見失わず、健康にご機嫌に過ごしたいなと思っていますよ。
で、願わくば物理的にも自由に行き来ができる年になりますように。
そして、これを読んでくれている皆さまの新しい1年が健やかで、幸せに満ちたものとなりますように！
今年もどうぞよろしくお願いします！
コメント