イタリアの「ベファーナの日」は靴下にプレゼント|イタリア人夫の靴下の中に入っていたもの

1月6日は、イタリアではエピファニア(公現祭)という祝日

「キリストの生誕を祝って、東方から三博士が大量のプレゼントを持ってやってきた日」ってな感じの宗教的な祝祭日のひとつ。

と同時に、1月6日は「べファーナの日」とも呼ばれています。

これは、夜中に、ベファーナという魔女が良い子の靴下にプレゼントを入れる。という習慣です。

これらが混ざって(?)クリスマスは、枕元に靴下をぶら下げてプレゼント。的な今のクリスマスの習慣になったとかならなかったとか。

我が家にも、べファーナが来た?!

さて、昨日のエピファニア(べファーナ)の朝の話です。

ピンキー(夫)が、

「靴下に、なんか入ってる!」

と言い出しました。

手にしていたのは、ビローンと伸びた、
くっさそうなwハイソックス。
前の晩に脱ぎ捨てたヤツです。

「…はあ?」と思いましたが、
「何々?ベファーナから?!」と
一応、盛り上がってみて差し上げると、

ウキウキしながら、
手を突っ込んだピンキー(夫)…。

「あ!」と叫びました。

靴下の中から出てきたもの

そして、おもむろに、
きったない靴下から手を抜き出すと、
そこには…

別の靴下が!!!

…丸まった状態の使用済み靴下が入っていたのです。
ピンキー(夫)、ガッカリw。

昨日は、靴下の下に、靴下履いてたらしい。
で、そのまま脱ぎ捨てたから、
靴下の下の靴下が、靴下の中に残っていた。

と言うだけの話でした!

「なんじゃそりゃぁ!」

アホな夫婦やね…。一方、俺は、洗い立てです

イタリアらしい(?)1月6日の朝を過ごしました。

ま、要するに…靴下の下に靴下をはいちゃったくらい、
寒かったんですよ。って話です。違うかw!

今日は、シチリアの東部や内陸部、山間部では
雪が積もってるんですよー!

コメント

タイトルとURLをコピーしました