どうも皆さま、ボンジョルノ！
さてさて今日は、パレルモの新しい美容院でのチャレンジしてきました。
パレルモ女性の”美容へのこだわり”から鑑みると…
できれば毎月帰国して、いつも行く大好きな美容師さん@原宿にお願いしたいところなんですが、約１万キロの距離。そうもいかないイタリア暮らし(T ^ T)。
「イタリアで切ればいいじゃない？」なんて発想は、「ナニコレー（白目）！」経験を経て消え失せておりました。
▼そうは言っても切りたくて、前回チャレンジした時の話。
しかし、改めて周りを見回してみると、ローマと比べるとなんだか、パレルモって素敵なヘアスタイルの女性が多いんですよね。
なんでかしら？なにはともあれ見た目が命！の老若男女が生息するハッピーアモーレラテンの街だからかしら？不思議なリッチ層も多いし、美容にこだわり、お金をかけられる人が多いせいかしら？
などと思ってリサーチを続けてみると、思いのほか近所にあった！”通えそうな美容院探しの旅”第２弾の店へ行ってきた次第でございます。
イタリア語でボブは？レイヤーは？
ところで、目的の髪型はボブです。
フワッとしたレイヤーの効いたボブ。
今回担当してくれたのは、人の良さそうなアントニオさん。前回のように…有名じゃなくても良い。大事なのは落ち着いて話を聞いてくれること（と、カットがうまいこと）。
「ボブでも流行りの切りっ放しじゃなくて…」
「丸く仕上げる感じ？」
「軽く外跳ねくらいで…」
「あー”カレッ”ね。そうねー。髪重いから、スカラート入れて…」
などと、日本と世界のボブ画像をタブレットで検証しながら、あーじゃないこーじゃない…と20分。
「うるせーBBAだな」と思われてたかもだけど、イタリア人女性のほとんどが「うるせーBBA」だから、気にすることもないw。
「気をつけて！イタリア人と髪質が全然違うから。うまい具合に馴染むようにして。ザクザクした切り口が残らないように…」
うるせーBBAにホント、根気よく付き合ってくれました。
「ボブ」は、イタリア語でカレッ Carre’ 、カスケット Caschettoなどと呼ばれますが、ボブでも通じます。最近、イタリアでもボブ流行り（バリエーションはいろいろ）。
ただ、西洋人のやわやわ髪と比べると、しっかりした直毛が多いアジア人の髪質だと、ガチの菊人形になるから気をつけてもらわないと、です。
「レイヤー」は、スカラートScalatoが近いかな。フワッとさせたいときに。
しかし、相当綺麗にスカラッてもらわないと、ザクザクの切り口が見えた状態になるので、こちらも美容師さんの腕の見せどころですね。
意思疎通ができたら次のステップへ！カットの前に…カラーリング
というわけで、お互い意思疎通ができたようなので、次のステップへ移るのを許可wしました。
次のステップは、カラーリングです！
おやおやおや〜？！何してるのー？！
荷物じゃないんですけど…。
私はいったい、何をされているのでしょうか？
▼後半に続きます！ごめん！
▼イタリアの美容院いろいろ体験談まとめ
コメント