インフルエンザは自力で治すイタリア人!日本の薬は子供用?で戸惑う

どうも皆さま、ボンジョルノ!

日本から…超久々の更新です。いやはや、乾燥がスゴイですね!空港に降り立った瞬間に、静電気で服が体に張り付いて、全身タイツみたいになりました。

以前は、イタリアの方が乾燥してると思いましたが、最近は逆になってる感じ。いや…私に潤いが不足してるせいかも。

帰国早々インフルエンザ!イタリア式に自力で治す

さて、そんなカサカサな空気の中、今回一緒に帰国してるピンキー(夫)が、到着早々…

インフルエンザーーーー!

ですよ…奥さん。

体温計が38度をマークした時、「病院に行ってタミフル処方してもらおう!」と言ったら、「動いたら悪化する。寝てれば治る」と頑なに拒否されましたw。

イタリアでは、インフルエンザだからとて、わざわざ病院に行ったりしないんですよね。罹ったかな?と思ったら、ひっそりとホームドクターに電話して相談するだけ。

で、「それは、インフルエンザだね」と確定しもらい、市販薬をどれだけどうやって飲むかって指導していただいて、はい、おしまいです@健康な大人限定。

あ、インフルエンザは、イタリア語でもInfluenza インフルエンザです。語源は、ラテン語。一般的な風邪、いわゆる「あなたの風邪はどこから?」のライトな風邪は、Raffreddore ラッフレッドーレです。

インフルエンザでも風邪でも、やることは同じなんだけど、お医者さんに確定してもらうと安心感はあるし(テストもしないで、他の病だったらどうすんだって話は置いといて)、いつも飲んでる薬や体質なんかをわかっているので、これもまた安心感があります。

安心感って、病気の時は大事ですもんね。

安心感を得るために、ホームドクターにWhatsApp

そんなわけで、ピンキー(夫)が欲したのは、タミフルではなくホームドクターw。

日本から、イタリアのホームドクターにWhatsAppで連絡入れました!便利な世の中になりましたな。

ピンキー(夫)氏、ずいぶん以前にも日本でインフルに罹ったことがありましてね。その際、病院行っても何も変わらなかった上、無駄にレントゲンとか撮られて、しかも実費で数万円。トラウマにもなっているようです。

ホームドクターの指導は、「アセトアミノフェン系の解熱剤(イタリアでは定番のタキピリーナ)を飲んで、寝といて」でした。いつものように、サクッとしてます。

そして、妻、薬屋さんへ、走る。

イタリアと比べて日本の市販薬は処方量が少ない!

しかし!

言われた容量を含有するアセトアミノフェンが、なかなか見つからなかったんですよ…。

ホームドクターの処方:1000mg
日本で一般的に売られている市販薬:300mg

なので、ドラッグストアからホームドクターに「これでもいい?」と画像を送ったら、

「少なっw!子供じゃないんだから…せめて倍量飲んで!

でした。

イタリア(に限らず西欧)の処方量って、多いんですよね。体重をベースにすると聞きますが、それにしても多い。イタリアでは、いつも「ちょっと巨漢じゃないんだから…せめて半量で…」とか思うくらいです。

とはいえ、必要量ってのはあるようで、処方された通りに飲んだ方がガッと効く実感もあるので、時と場合によって調整してますよ。

日本も昔は、自力で治していたもんです。と薬剤師さん

そうそう、ドラッグストアの薬剤師さんが、とっても親切でした(涙)。親身になって、遠隔ホームドクターと一緒にわちゃわちゃやってくれて…ホント感謝です。

「やっぱり、タミフル飲ませた方が良くないですか?」と聞くと、「飲んだところで1日くらい快復が早まるくらいだから、大差ないですよ!飲み慣れない薬は、旅先で飲まない方が良いですから」とポジティブ方向に背中を押してくれた上、

昔は、日本も病院に行かずに寝て治したもんですよ〜。熱を出しきって、ウィルスを退治。だから、ホームドクターさんの指導は、治療としても合ってますよ!」と言ってくれたりもしたので、私の安心感にもつながりました。素敵…。

結局、ホームドクターの指導&薬剤師さんのアドバイス通りに、市販薬を倍量&日本っぽく栄養ドリンクをプラスして、超安静で寝まくって本日、3日目。だーいぶ快復しました!よかった!

もしイタリアにいたら、何も考えずに言われた通りに寝て治したでしょうけど、なぜか…日本にいるときは、「ぎゃー大変!すぐ病院行かなきゃ!」って焦ってしまうんですけど、なんでだろう?

イタリアでも毎冬流行してますが、A型だ!B型だ!新型だ!と、日本のように大してニュースにもならないからかも?ちょっと日本のメディアが大騒ぎしすぎなんですよね、きっと。←つられて焦るからやめて欲しいわ。

久々の日本に到着してからやったこと…リスケと看病

時差ボケ&やること食べたいものがてんこ盛り…に加えて、看病。ここ数日、私がぶっ倒れそうでしたが、リスケの嵐を乗り越え、ようやく日常に戻りつつあります(疲労困憊)。

到着の喜びにあふれて、到着早々、成田空港で食べた麻辣刀削麺♪ピンキー(夫)も大好きw!

もう1人のうちの男子、”離れのあるアマンっぽい犬ホテル”に置いてきたボンさんとも、無事に連絡が取れ、、、

「超元気!他のワンコたちとめっちゃ楽しく過ごしてる!」

とのことで、やっと心底ホッっとしたところでございますー。

日本に到着してから、「寝る以外のことしてない!」とショックを受けてるピンキー(夫)と共にw、帰国旅、挽回して行きますよ!

どうぞ皆さまも、インフルなどひかずにお過ごしくださいね。

コメント

  1. しんしん より:

    大変でしたね。
    順調に回復されて何よりでした。
    薬屋さんのご意見、正解です!
    やはり例のブツの顆粒(って表現が怪しいですが)をいつかお渡しせねば。。。
    では、休んだ分を取り返そうと焦ることなくゆるりゆるりとご活躍ください。

    • sawabon より:

      >しんしんさん

      コメントありがとうございました! 無事全快し、快調に日本滞在を楽しみ(新型コロナウィルス対策は万全!)イタリアに戻りました。本日よりブログも再開です♪
      例のブツの顆粒???が気になりますw。

タイトルとURLをコピーしました